東アジアも含めれば、東南アジア、南アジアの全アジア地区で、世界人口の半分を占めるまでの、巨大文化圏であり、1,000にも迫る方言、言語が存在しています。
それぞれの国には、代表的なポータル・サイトが複数存在しており、各国の事情にあわせた検索エンジン対策を進められることが、第一の市場進出策と言えます。
アジア 各種言語 基本情報
国名/人口
代表的なポータルサイト
主要言語
インドネシア/1億9,000万人
インドネシア語（Bahasa Indonesia）
ローカル言語として、ジャワ語、スンダ語など、300近くの方言あり
ミャンマー/6,700万人
ミャンマー語（ビルマ語）
その他、ローカル言語も多い
タイ/5,100万人
タイ語
その他、ローカル言語も多い
ベトナム/3,300万人
ベトナム語
その他、ローカル言語も多い
マレーシア/3,300万人
マレー語、中国語、タミール語、英語
その他、ローカル言語も多い
フィリピン/3,000万人
フィリピノ語、英語
その他、約80のローカル言語
インド/11億4,000万人
ヒンディー語、英語
国内21州それぞれの公用語もあり。その他、ローカル言語も多い
パキスタン/1億6,000万人
ウルドゥー語、英語
その他、ローカル言語も多い
中国・香港・マカオ・東南アジア
現地アテンド（通訳・ガイド）サービス
スタッフ派遣 350HKD / 時給
* 相当の現地通貨建てでOK
- 銀行・証券（個人）口座 開設サポート
- 事務所・居住用物件の視察アテンド・交渉代行
- 取引先への訪問予約、通訳、秘書代行サービス
- その他、現地案内（ご希望に応じて）
現地語 翻訳・通訳
各言語の難易度に応じて、料金が異なります。
料金見積もりは無料ですので、ご希望の言語、文字量、納期など勘案させて頂きます。
現地語サイトの制作
サービス料金 概要
文字数、ページ数、現地デザイナーの独自デザイン使用頻度などを勘案
日本語サイトの翻訳・要約＋現地サイトへのアレンジ度合も考慮
現地ユーザーが多く利用する検索エンジン対策の総合コスト
通常、一括請負にて15万円～（ページ数6程度の場合）
原則、アプローチ市場に最も近い、各国ローカル業者によって、ホームページがデザインされます。
かつ、現地ユーザーが利用する検索エンジン・サイトにてヒットするよう、SEO対策を組んでいきます。
単なる日本語サイトの現地語訳ではなく、現地消費者の目線に立ったサイト作り。
これがローカル化を首尾貫徹する、当社ならではの強みです。
